Une conférence câblée...
pour les méfaits

 

Un article où Jonathan Westhues, celui qui a réussi à pirater la Verichip, fait une démonstration, lors d'un "salon des hackers" (pirates informatiques)...

Finalement, ce genre de salon est dangereux pour les gens qui s'y rendent et qui sont répertoriés par des agents du "law enforcement" (on en parle dans l'article)...

Le fait de signaler les faiblesses des systèmes est sans doute, lui aussi, une erreur. Car par la suite, les entreprises corrigent les défauts.

Enfin, je souhaite signaler que les pirates informatiques (les vrais) n'ont pas besoin de salon officiel. Ils peuvent très biein communiquer sans cela, ou se rencontrer en cachette. Car le véritable monde du hacking est un monde underground.

L'article traduit pour vous en français, ci-dessous...

Bonne lecture, Vic.

P.S. : vous remarquerez encore une fois comment cet artficle des mass médias présente cette conférence des pirates : une conférence câblée pour des MEFAITS... présentation négative, comme d'hab'. La Presse est achetée ou vendue ! Les Médias sont les grandes prostituées du plus offrant ou du plus menaçant !

Source : http://www.nj.com/news/ledger/index.ssf?/b...6450.xml&coll=1

Une conférence câblée pour les méfaits

Les pirates informatiques se réunissent dans un hôtel à New York

Samedi 22 juillet 2006

PAR KEVIN COUGHLIN, membre du personnel du Star-Ledger.

NEW YORK--Les pirates informatiques ont assiégé un hôtel à travers la rue du Madison Square Garden hier, et pourtant personne ne s’est précipité pour appeler des autorités.

Il est à peu près certain que quelques types du law enforcement (application de la loi) campaient déjà dans l'hôtel Pennsylvania, en prenant des notes.

L'occasion était une conférence appelée HOPE, abréviation de Hackers On Planet Earth (pirates informatiques sur la planète Terre) (www.hopenumbersix.net). Jusqu’au lendemain au soir, n'importe qui ayant $75 peut rencontrer d'anciens agents de la CIA, apprendre à crocheter des serrures, et entendre les histoires de prison de types ayant des noms comme Phiber Optik et bernieS.

Sponsorisé par 2600 Magazine, une publication nommée d’après une fréquence exploitée par les pirates téléphoniques d'antan, HOPE vise à protéger la vie privée au moment où des brèches dans les données du gouvernement et des mises sur écoute sans mandat semblent voués à la détruire (à détruite la vie privée), a indiqué Emmanuel Goldstein, éditeur de 2600 Magazine et organisateur de la conférence.

Goldstein a dit que les pirates informatiques rendent service en exposant les trous dans la sécurité, et il ne ressent aucun scrupule à leur faire de la publicité dans le monde de l’après 9/11.

« L’information peut être employée à bon ou à mauvais escient. Mais ce n'est pas une excuse pour ne pas fournir l'information. Si vous ne la faites pas sortir, vous faites partie du problème, » a dit Goldstein, qui a mis en scène six conférences HOPE depuis 1994.

Les sessions d’hier ont démontré comment crocheter les serrures mécaniques, pirater les cartes de métro Metrocards et copier des puces à radiofréquence implantées dans le corps.

Annalee Newitz, auteur pour Wired Magazine, a décrit une VeriChip de la taille d’un grain de riz incorporée dans son bras. Lancée sur le marché comme un identifiant médical, la puce pourrait vraisemblablement être scannée par des médecins en salle des urgences pour qu'un code accède à son profil de santé.

Mais le génie de l’électronique Jonathan Westhues a détourné le numéro d'identification « unique » de Newitz avec l’onde d'un scanner et grâce à quelques clics sur son ordinateur portable.

Au fur et à mesure que les étiquettes d'identification par radiofréquence deviennent plus communes dans les produits de la vie quotidienne, Newitz a dit qu'il appartient aux pirates informatiques d’obliger les fabricants à incorporer des dispositifs de sécurité.

D'autres sessions durant ce week-end incluent des trucs afin d’obtenir de l'information privée de la part des gens. Les bricoleurs peuvent découvrir comment transformer de vieux enregistreurs de cassettes vidéo en nourrisseurs de chat automatisés. Une autre présentation promet de déchiffrer les codes-barres des coupons « afin d’obtenir presque n'importe quoi gratuitement. »

Des entretiens supplémentaires doivent se concentrer sur les graffiti high-tech, les vulnérabilités des voitures et des maisons « intelligentes », et les moyens de garder des communications sans fil loin des regards (et des oreilles) indiscrets.

L’écurie des orateurs inclut Jello Biafra, ancien chanteur principal du groupe punk Dead Kennedys, et Richard Stallman, un pionnier des logiciels d'exploitation libres. Les universitaires traditionnels sont ici, eux aussi.

« J’aime ceci. C'est une honte que le piratage informatique et la criminalité soient combinés au niveau de l’opinion publique, » a dit Matt Blaze, l'informaticien de l’Université de Pennsylvanie, qui a été prévu pour discuter des mises sur écoute ce soir. L'ancien chercheur des laboratoires Bell a dit qu'il a trouvé la « créativité crue » des pirates informatiques «revigorante. »

Les organisateurs ont dit qu'ils s'attendent à ce que 3.000 personnes viennent. L'hôte du programme radio « Technofile », un homme qui se fait nommer par le simple surnom de Lazlow, décrit ce mélange comme étant composé d'un tiers d’intellos, un tiers d'activistes, et un tiers de farceurs.

« Le pour cent restant n’est pris sous aucune responsabilité, » a-t-il plaisanté.

Certains se sont étendus dans des hamacs, regardant les documentaires vidéo des infâmes pirates informatiques. D'autres ont passé en revue les tables de fournisseur qui ont montré des manuels pour pirater des modems câblés et les consoles de jeu, des portefeuilles conçus pour protéger leur contenu des scanners, et des dispositifs de porte-clés sans fil afin de pouvoir couper la TV des voisins.

Le jeune McConnell Wade, âgé de 13 ans, a été chaperonné par sa maman, Jocosa, qui a indiqué qu'elle l'a accompagné depuis Poughkeepsie pour encourager sa strie indépendante.

L'adolescent était tout enthousiasmé après avoir rencontré John Draper, célèbre pour avoir piraté des cercles tels que Captain Crunch. Draper a utilisé un jouet, un sifflet d'une boîte à céréale, afin d’escroquer des appels gratuits à AT&T, et a été condamné dans les années 70 pour avoir fraudé auprès de cette compagnie de téléphone.

McConnell Wade a indiqué que la « pensée en dehors des sentiers battus » est ce qui l’enthousiasme.

Le même enthousiasme a attiré Mark Vaclavik, 16 ans, qui a fait toute la route depuis Chicago pour venir. « Vous êtes amené à découvrir beaucoup de nouveaux trucs concernant la technologie que les autres ne connaissent pas, » a dit Vaclavik, qui a défini les pirates informatiques en tant que des « explorateurs. » Il dit que ses amis essayent de pénétrer par effraction des services tels que Earthlink, mais il évite le côté sombre.

« Je ne veux pas vraiment finir en prison, » a-t-il dit.

Kevin Coughlin s’occupe de la technologie. Il peut être atteint à kcoughlin@starledger.com ou au (973) à 392-1763.